まず沢水だが、本日の昼前に計測したところ15.5秒/6Lであった。1.4立米/毎時である。100㎜ほど降った割には少ないので、明日水源地をチェックしてみることにしよう。
 川水のポンプは、別項の通り障害で停止していたようだが、修繕というか障害を取り除いたあとは問題なく再起動。チーズの横出しをやめ、ストレートにつないで1号に出すようにした。ライト管部品を購入後、再度どこにでも入れられるように直す予定。ストレートにしたせいか、1号でもかなりの勢いで水が出る。納涼駆は計算では15立米/毎時だから、8立米/毎時の川のポンプよりも水量は多いので簡潔動作である。2分40秒動いたら2分20秒止まるという感じだ。状態はまあまあである。