3街4農というペースも結構忙しく、正月頃から決めていたわりには、ほとんど準備が整わないまま明日からワシントン周辺に出かけるのであります。まあ、準備といっても大してすることはないんですが、訪問先の娘は日本の色々なもの(和風食材や化粧品類)を頼んだり、アマゾンや楽天にものを届けさせており、大きなスーツケースの1個半分くらいはそんなもので占められることになりました。一応、満杯になった鞄の写真は撮ってありますが、どうもここで披露するようなものではないようです。
 8日には帰ってきますが、その間農業とも縁が切れるし、更新頻度は減ることが予想されます。まあ、物見高いものですから、持って行くノートを使って色々書くだろうとは思いますので、そのときにお目にかかりましょう。